HomeAngličtinaČlánky o angličtiněMind the gap, aneb co v učebnicích angličtiny chybí

Mind the gap, aneb co v učebnicích angličtiny chybí

Stále více a více našich školních dětí odjíždí na týdenní výměnné pobyty do Anglie a výlet do Londýna bývá součástí jejich programu. V Londýně se přepravují často metrem, a tak by tito zahraniční návštěvníci měli skutečně dobře znát správnou výslovnost a přesný význam fráze „Mind the gap“, která označuje a upozorňuje na poměrně nepříjemný fenomén londýnského metra, obzvláště jeho nejstarších částí, a tou je na některých místech příliš velká mezera mezi vlakem a nástupištěm. Tato fráze byla zavedena do hlášení londýnského metra v roce 1969.

 

 

Jako člověk zabývající se profesionálně výukou angličtiny si dovoluji upozornit všechny studující angličtiny, rodiče malých studujících angličtiny a také tvůrce učebnic a dalších výukových materiálů na jednu velmi důležitou frázi, která nám v našich učebnicích angličtiny chybí. Dle mého názoru je naprosto nepostradatelnou součástí znalosti místních zvyklostí při pobytu v Londýně. Ano, jedná se o londýnské metro a jeho nejstarší části, které mají v dnešní době vlaky mnohem delší, než tomu bylo v minulosti, a tak se na mnoha místech stává, že vlak nekopíruje těsně nástupiště, které již samo „zatáčí“. POZOR - je tam ‚pěkná díra‘, jak ukazuje ilustrační foto k tomuto článku. Příjemný ženský hlas sice oznamuje „Mind the gap“, ale často je to tak pozdě, že jste již ve fázi výstupu a v přímém ohrožení do díry zapadnout.

Na výlet do Londýna se všechny děti velmi těší, a tak trochu opatrnosti je určitě namístě. I já osobně se nyní při vystupování z vlaku metra v Londýně dívám, kam došlapuji, ať již slyším MIND THE GAP, nebo ne. Nechci totiž riskovat nepříjemné zranění.

 

 

Komentáře  

 
#351 Rogerfuh 2018-09-05 07:23
Скачать microsoft office ключом скачать моды на скайрим на звездные войны Книги роберта лоуренса стайна скачать
Скачать бесплатно книгу логово зверя asus драйвера видеокарты скачать бесплатно Скачать торрент новинки 2018
http://forginghit.7m.pl/news/338-putevoditel-po-armenii-skachat-pdf.html
а
 
 
#352 Rogerfuh 2018-09-05 08:04
Книга злодей не моего романа скачать бесплатно карина кокс скачать бесплатно mp3 Договор на строительство каркасного дома скачать
Должностные инструкции финансовый менеджер скачать торрент сборник программ x32 Калавдюти 2 скачать на пк
http://toicelcau.7m.pl/posts/104-devochki-kniga-dlja-vas-skachat-besplatno.html
а
 
 
#353 Tyronesof 2018-09-05 13:09
levitra 20 mg para que sirve levitra vs viagra comparison buylevitraa.com
levitra 20 mg for sale http://buylevitraa.com/
generic levitra 2018 http://buylevitraa.com/
levitra 20 mg directionsbuy levitra onlinebuy leviton instedlevitra prices at cvslevitra generic brandvardenafil genericlevitra prices at costcolevitra prices in usa pharmacylevitra generic availablevarden afil pricelevitra genericgeneric levitra reviewslevitra generic alternativelevi tra generic namelevitra couponlevitra generic 5mglevitra vs viagra vs cialisgeneric levitralevitra vs viagra
http://wellingtonconstructors.info/__media__/js/netsoltrademark.php?d=http://buylevitraa.com/
 
 
#354 Tyronesof 2018-09-05 14:03
levitra vs viagra vardenafil price buylevitraa.com
levitra generic http://buylevitraa.com/
levitra generic alternative http://buylevitraa.com/
levitra vs viagra vs cialislevitra prices in mexicovardenafi l hcllevitra rezeptfrei deutschlandlevi tra prices at costcobuy levitating cupbuy leviton instedprices for levitra 20 mggeneric levitra 2018buy levitralevitra generic 5mglevitra generic brandlevitra bayer 20mg meilleur prixvardenafil genericlevitra 10 mg prezzovardenafi llevitra 20 mg for salelevitra 20 mg directionslevit ra 20 mg price
http://kanakarr.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=http://buylevitraa.com/
 
 
#355 Tyronesof 2018-09-05 22:12
generic levitra vardenafil hcl buylevitraa.com
levitra 20 mg dosage http://buylevitraa.com/
buy leviton instead http://buylevitraa.com/
levitra vs viagra cost buy levitra vardenafil hcl 20mg tablevitra rezeptfrei deutschlandbuy leviton insteadlevitra generic 60 mglevitra generic namelevitravard enafil genericbuy levitating cupgeneric levitralevitra genericolevitra prices at walmartbuy leviton instedlevitra generic 5mglevitra onlinelevitra kopen zonder recept
http://insurancefinancing.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=http://buylevitraa.com/
 
 
#356 Francis 2018-09-06 00:24
Everything is very open with a really clear explanation of the issues.
It was truly informative. Your site is extremely helpful.
Many thanks for sharing!

my site ... moz: https://moz.com/
 
 
#357 Shenna 2018-09-07 07:59
Hi. I see that you don't update your blog too often. I know that writing content is
time consuming and boring. But did you know that there is
a tool that allows you to create new posts using existing content (from article directories
or other websites from your niche)? And it does it very well.
The new articles are high quality and pass the copyscape
test. Search in google and try: miftolo's tools

My website :: VioletJuicy: https://BriannaTalks.jimdo.com
 
 
#358 Carmel 2018-09-15 12:25
Great article.

Also visit my web site :: moz: https://moz.com
 
 
#359 Stacey 2018-09-16 15:29
My spouse and I stumbled over here coming from a different website and
thought I might check things out. I like what I
see so now i'm following you. Look forward to finding out about your web page for a second time.


Feel free to visit my blog ... moz: https://moz.com
 
 
#360 Tyronesof 2018-09-22 20:37
buy cialis cialis generico en farmacias similares cialissv.com
tadalafil tablets 10mg http://cialissv.com/
cialis 5mg coupon lilly http://cialissv.com/
Cialis generico
where can i buy cialiscialis generico onlinehow do cialis pills workcialis gelcialis no prescription
http://tournamenttownusa.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=cialissv.com
 
 
#361 Tyronesof 2018-09-22 21:32
cialis buy cialis delhi cialissi.com
tadalafil 10 mg tablets cost http://cialissi.com/
cialis tablets generic 60mg http://cialissi.com/
Cialis tablets australia
viagra and cialis expiry noticecialis soft interactionsdis count prescriptions cialis tadalafilcialis openbuy cialis dream online pharmaceuticala cquisto cialis su internetcialis vitamin c
http://jonathanhaas.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=cialissi.com
 
 
#362 Tyronesof 2018-09-23 07:08
buy cialis online cialis uk suppliers cialisonla.com
cialis tadalafil c200 http://cialisonla.com/
tadalafil 20mg for sale http://cialisonla.com/
buy cheap cialis on line
uk cheapest cialis softviagra cialis levitra trial offerscialis generika 20mg erfahrungenmedi cation comparison levitra or cialisbuy super cialisside effects for cialiscialis 10mg filmtabletten preis
http://crew-biz.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=cialisonla.com
 

Přidat komentář

Bezpečnostní kód
Obnovit

Go to top