HomeČlánkyTOP články v češtině01 Jak se to řekne anglicky: novoroční předsevzetí

01 Jak se to řekne anglicky: novoroční předsevzetí

Počátek roku je časem novoročních předsevzetí (New Year’s Resolution) a obdobím naděje. Chtěli byste se o ta svá předsevzetí podělit se svými přáteli ve světě? Chybí vám k tomu slovní zásoba? Připravili jsme pro vás nezbytná slovíčka a fráze.

 

Education online – SmartTip      

                                                  
Od úrovně znalosti cizího jazyka pre-intermediate je odborníky na metodiku studia cizího jazyka doporučováno používat anglické výkladové slovníky, a to spíše než slovníky překladové. Proto se vysvětlení pojmu novoroční předsevzetí v angličtině zkuste naučit zpaměti:-). Budete-li to stejným způsobem dělat  s různými pojmy pravidelně, vaše angličtina se bude rychle zlepšovat. Zkuste to!

 

Smart English

 

New Year’s resolution

novoroční předsevzetí

make a resolution

dát si předsevzetí

keep one’s resolve

dodržet předsevzetí

Sample Sentences

 

She made a New Year’s resolution to work out regularly.

Dala si novoroční předsevzetí pravidelně cvičit

v posilovně.

She made a New Year’s resolution to lose weight.

Dala si novoroční předsevzetí zhubnout.

She made a New Year’s resolution to stop smoking.

Dala si novoroční předsevzetí přestat kouřit.

She made a New Year’s resolution to get fit.

 

Dala si novoroční předsevzetí získat dobrou kondici.

She made a resolution to lose all the weight she gained during Christmas period.

Dala si novoroční předsevzetí zhubnout vše, co nabrala v průběhu Vánoc.

Explanation in English

 

 

If you make a New Year’s resolution, you make a decision at the beginning of a year to start doing something, or to start doing something in a better way, or to stop doing something.

 

 
Go to top