Odborná angličtina

Rubrika

  Padající nůž je hovorový termín označující rychlý pokles ceny nebo hodnoty cenného papíru. Termín je běžně používán ve frázích jako: „Nesnažte se chytit padající nůž.“/ „Don’t try to catch a falling knife.“, což může být přeloženo: „Před nákupem počkejte, až se cena stabilizuje/až se cena nebude dále zhoršovat.“ / „Wait for the price to...
Přečíst
  Podívejme se společně na následující příklad překladu názvu závěrečné práce: Video jako efektivní marketingový nástroj Video as an effective marketing tool (červeně označené je bohužel špatně) Video as an Effective Marketing Tool (správná varianta)     A jaké je pravidlo psaní velkých písmen v nadpisech? Variant je více, ale držme se jednoho, které je zapamatovatelné a...
Přečíst
Pro mnohé je snaha naučit se anglická slovíčka nepřekonatelný problém. Pro nás je to zábava na jedné straně, ale současně i výzva, která přináší rychle své ovoce. Není to žádná věda, ale jen promyšlený metodický postup. Stačí si jen vzpomenout na vaše vynikající učitele, na ty, kteří zůstali ve vaší paměti i dlouho po odchodu...
Přečíst
Již v roce 2015 napsal Steve Olenski v časopisu FORBES: „Marketing založený na vzdělávání (edukační marketing) znamená poskytovat zákazníkům to, co chtějí: rady i znalosti, aniž bychom cokoliv žádali na oplátku. Stáváte se autoritou a vaši potenciální zákazníci vás budou vnímat jako spolehlivý zdroj znalostí.“[1] Od té doby jsme v této oblasti zaznamenali značný posun vpřed...
Přečíst
O vývojových poruchách učení bylo napsáno již hodně odborných i populárně-naučných článků. Často v nich najdeme doporučení navštívit speciálního pedagoga, což může zásadním způsobem pomoci v prvotní orientaci rodičů, co pro svou ratolest mohou udělat. Najít však metodu učení, jak vašemu dítěti pomoci tak, aby pro něj učení bylo stále spíše hrou a nikoliv nepříjemnou...
Přečíst
V hlavní zpravodajské relaci přinesla ČT 1 dne 19. 5. 2019 zajímavou reportáž o obchodních centrech (OC) v České republice. K již existujícím 98 obchodním centrům by do roku 2023 mělo přibýt dalších šest. Mnohé z nich reagují na zájem veřejnosti rozšiřováním prodejní plochy. Konkrétně jen pro rok 2019 přibude prodejní plocha 29 000 metrů čtverečních, jak uvádějí autoři výše...
Přečíst
Education online si dovoluje informovat své příznivce o založení nového nakladatelství s názvem   Ladislava Knihová – Education online    a současně o prvním nakladatelském počinu v podobě vědecky koncipovaného slovníku s názvem                                              ...
Přečíst
Připravili jsme pro vás ukázku z nové publikace    Anglicko-český a česko- anglický GLOSÁŘ terminologie finančních trhů Ukázku si můžete přečíst česky nebo anglicky. Objednávka na: www.education-online.cz Vítejte v džungli … Finanční trhy jsou velmi složitým systémem, který na první pohled vypadá jako značně nesrozumitelný a dosti neprůhledný. Čím více člověk proniká do jeho tajů, tím více si uvědomuje,...
Přečíst
1 2